구글, 안드로이드 앱 유료 번역 서비스 개시

2019-01-18 11:01
방수호 前 기자 scavenger@bodnara.co.kr

구글이 안드로이드 개발자 블로그에서 앱 현지화 작업에 도움될 수 있는 '구글 플레이 앱 번역 서비스(Google Play App Translation Service)'를 공개하였다.

구글 플레이 앱 번역 서비스는 이용료를 지불하고 사용 가능하다. 가격은 단어 1개당 0.07달러(약 78.5원)이며 개발자는 '플레이 콘솔(Play Console)'에서 원하는 언어를 선택하고 자신의 앱 'strings.xml' 파일을 업로드하여 내부 콘텐츠를 번역할 수 있다.

필요한 내용을 제출하고 결제를 하면 최소 2일 내에 번역된 결과물을 받을 수 있다. 만약 번역할 내용이 많은 경우라도 8일 이내에 결과물을 받는 것이 가능하다. 구글은 직접 번역 전문가에게 요청하여 번역하는 방식이어서 품질을 믿을 수 있다고 하였다.

따라서 번역 비용이 부담되어서 언어 현지화를 포기한 개발자라면 구글 플레이 앱 번역 서비스로 새로운 기회를 잡을 수 있을 것으로 예상한다.

닉네임

비회원

보드나라 많이 본 뉴스

차세대 무선기기 위한 '초저지연' 규격, 블루투스 코어 6.2 기능 공개

윈도우 11 업데이트 후 비트락커 복구키 입력 요구 이슈 발생

DRAM 가격 1년새 약 170% 폭등, 2026년에도 상승세 계속?

보드나라 많이 본 기사

다시 찾아온 AMD 전성기, AMD가 인텔을 압살하던 20년 전과 지금의 차이는? [PC흥망사 15-1]

그냥 가격을 내리면 되지, AMD가 라이젠 9500F 7400F 등 비슷한 제품을 출시하는 이유는?

흔들리지 않고 편안한 기계식 키보드, WOB CRUSH80 리부트

보드나라 최신 기사

[01/18] 넷마블, 지스타 2025서 '일곱 개의 대죄: Origin' 알비온 토벌전 선보여

[01/18] 그라비티, 라그나로크 IP 기대작 3종 ‘G-STAR 2025 타이틀 합동 인터뷰’ 실시!

[01/18] 이엠텍, NVIDIA 공식 인증 PC방에서 진행되는 iCafe GeForce Fans LAN Party 개최

[01/18] OpenAI, 한국에서 첫 개발자 행사 개최

[01/18] LG전자, ‘제18회 대한민국소통어워즈’ 4관왕

[01/18] 넥슨, ‘FC 온라인’ 2025 겨울 업데이트 소개 영상 공개!

[01/18] 앱코, FAST-IPS 평면 34인치 모니터, 하이퍼뷰 34Q165 출시

[01/18] 넷마블, 미공개 신작 MMORPG <SOL: enchant> 지스타 2025 야외 부스 운영

[01/18] 넷마블, <나 혼자만 레벨업: 카르마> 특별 게임 오프닝 애니메이션 공개

[01/18] 맥스엘리트, 실시간 정보 디스플레이, 일체형 팬 프레임, 1stPlayer TS4 360 ARGB, 수냉 쿨러 출시

[01/18] 지스타에서 엔씨의 ‘현재와 미래’를 만나다.. 글로벌 신작 5종 공개

[01/18] 엔씨(NC), 호라이즌 IP 신작 ‘호라이즌 스틸 프론티어스’ 최초 공개

[01/18] 라이온하트 스튜디오, ‘발할라 서바이벌’ 8챕터 신규 스테이지 업데이트

[01/18] 밸브 PC 게이밍 환경 확장, 신규 스팀 컨트롤러-머신-VR 헤드셋 발표

[01/18] 노바레이크도 막기 힘든 AMD 2차 전성기, 끝날 것 같지 않은 이유 [PC흥망사 15-2]

[01/18] 제이씨현, 수험생을 위한 전자랜드 구매 인증 이벤트 진행

[01/18] 넥슨, '서든어택' 2025 3차 무기 개편 업데이트 적용!

[01/18] 넷마블, ‘지스타 2025’에서 <나 혼자만 레벨업: 카르마> 무대 행사 진행

[01/18] 넷마블, 지스타 2025서 신작 5종 및 현장 이벤트로 이목 집중

[01/18] 스튜디오 리코, '존나르센 키우기: 성검전설' 사전예약 오픈

로그인 | 이 페이지의 PC버전