액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축
 연방대총통[4군단] 미디어로그가기
 조회 : 1189 , 2007/12/17 02:11
액티비젼 게임한글화에 "한글파괴" 빈축  사고 있다는군요

갈수록 한글화 번역이 욕을 먹고 있는데 할말이 없군요 

액티비전 코리아 왈  번역 자체에는 큰 문제가 없다고 판단 하네요 똥배짱 대단합니다  !
 
0


 
   이 게시물의 댓글 보기
  asto2000 (ID) / 07-12-17 9:47/ 이댓글에댓글달기
  COD4가 한글 번역이 최악이라고 하죠..
누가 번역했는지...
  w8111 (ID) / 07-12-17 14:37/ 이댓글에댓글달기
  그러니깐 항상 경쟁사라는것이 필요한것 같습니다.
액티비전 정말로 ..
사기싫으면 말아라? 라는말을 돌려서 하고 있는것 같습니다.
  chunjae972 (ID) / 07-12-17 18:20/ 이댓글에댓글달기
  콜옵같은 대작에 먹칠을 하는군요.
  ho5945 (ID) ho5945님의 미디어로그 가기  / 07-12-17 19:50/ 이댓글에댓글달기
  콜옵이 한글화가 안좋은가요? 데모 해봤는데 별다른 이상은 없어 보이던데..;
  castele (ID) / 07-12-17 20:46/ 이댓글에댓글달기
  심각한 수준입니다. '-';;;
뭐... 어차피 사고 안사고는 소비자의 몫이지만요.
  kood (ID) kood님의 미디어로그 가기  / 07-12-17 21:47/ 이댓글에댓글달기
  한글판 살빠엔 영문판을 구입을 하는게 낮죠

  rubychan (ID) rubychan님의 미디어로그 가기  / 07-12-18 22:49/ 이댓글에댓글달기
  영문판이 나을듯..

로그인 | 이 페이지의 PC버전
Copyright NexGen Research Corp. 2010