전에 뉴스보다가 외국인들 말하는거 보다 느낀점은
 쿠로링 미디어로그가기
 조회 : 1391 , 2006/05/22 13:04
역시 어족을 무시 하지 못할거 같습니다.

다른 외국인들 중국인이나 미국애들이 하는 한국말 무진장 어색하던데요.. 발음도 왕 어색하고 ...

그런데 놀라운건 몽골인...

말하는데 저는 한국인인줄 알았습니다. 억양과 엑센트 모든게 다 한국인하고 비교해도 손색 없더군요..

저는 깜짝 놀랐습니다. 왜이렇게 잘해...

TV에 나오는 찰리나 그런 사람들도 저사람처럼 부드럽진 않던데..

순간 느낀건 우리나라 말은 알타이 어족이고 이건 몽고 와 같이 위쪽 계열이라는 말이 떠오르면서 역시... 어족을 무시 못한다는 생각이...

물론 태어나면서 훈련된 결과일태지만....

신기하더군요^^
 
3


 
   이 게시물의 댓글 보기
  valkyrie (ID) valkyrie님의 미디어로그 가기  / 06-05-22 13:48/ 이댓글에댓글달기
  으음... 그렇군요...;;; 저는 몽골 사람들이 한국말 하는 건 못들어봤습니다만, 어순이 비슷한 나라 사람들이 다른 말 하는 경우를 보면 참 쉽게 하는 것 같은 느낌이 들더라구요...
  역병창궐 (ID) 역병창궐님의 미디어로그 가기  / 06-05-22 16:44/ 이댓글에댓글달기
  옛날 고서에도 언급을 하는데 우리 동이족
과 같은 뿌리에서 나온 계통이기도 하죠

  hyeonsig (ID) / 06-05-22 18:09/ 이댓글에댓글달기
  일본어는 옛 고구려어에서 갈라져 나온 언라지요. ^^
  t_ta (ID) / 06-05-22 18:53/ 이댓글에댓글달기
  역시 알타이어의 힘이 큰가??
  moonwolf (ID) moonwolf님의 미디어로그 가기  / 06-05-22 19:20/ 이댓글에댓글달기
  중국어의 경우, 영어와 어순이 비슷해 중국사람들이 영어를 빨리 배운다는 말을 어디서 들었던 기억이...^^;;
  alphonse (ID) alphonse님의 미디어로그 가기  / 06-05-22 23:18/ 이댓글에댓글달기
  음 같은 언어계통쪽이라서 그렇지 않을지 중국하고는 틀리지요.
  metdol (ID) metdol님의 미디어로그 가기  / 06-05-27 14:59/ 이댓글에댓글달기
  음..한번 들어보고 싶네요 어느정도인지..ㅡ,.ㅡ
로그인 | 이 페이지의 PC버전
Copyright NexGen Research Corp. 2010