À̹ø¿¡ ¼Ò°³ÇÒ Á¦Ç°Àº LGÀüÀÚ Slim Portable DVD Writer GP50NB40.AKAR ¿ÜÀåÇü ODDÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ´Ù³ª¿Í ÃÖÀú°¡´Â 34,980¿øÀÇ °¡°Ý´ë·Î Çü¼ºµÇ¾î Àֳ׿ä.
ÃÖ±Ù µé¾î ODD Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì, Á¡Á¡ ³»ÀåÇü º¸´Ù´Â ¿ÜÀåÇüÀÌ ´ë¼¼°¡ µÇ¾î°¡´Â Ãß¼¼Àεí ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÊÀÚÀÇ °æ¿ìµµ ODD¸¦ ¾²±ä ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ °¡²û¾¿ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̶ó Æò»ó½Ã¿¡´Â È°¿ëÀ» ¾ÈÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÁÒ. ³ëÆ®ºÏÀº ¹°·ÐÀÌ¸ç µ¥½ºÅ©Å¾ PC »ç¿ëÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ³»ÀåÇü ODD¸¦ ´Þ¾Æ ³õÀº µÚ Æò¼Ò Àß »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×´Ú È¿À²ÀÌ ÁÁ´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Â ±î´ß¿¡ ¿ÜÀåÇüÀ¸·Î °¥¾Æ ź´Ù¸é, CD ¶Ç´Â DVD µîÀ» È°¿ëÇÒ Àû¿¡¸¸ °£ÆíÇÏ°Ô ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ È¿À²¼º Ãø¸é¿¡¼ Á»´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µå´Â±º¿ä.
LG GP50NB40.AKARÀÇ Àüü »çÀÌÁî´Â [ 144 (°¡·Î) x 135.5 (¼¼·Î) x 17.5 mm (³ôÀÌ) ] À̸ç,
¹«°Ô´Â 210gÀ¸·Î ÃÊ°æ·® Ãʽ½¸²ÇÑ ¿ÜÇüÀ¸·Î ÀÎÇØ ÈÞ´ëÇϱ⠰£ÆíÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¹æ½ÄÀº USB 2.0ÀÌ°í, DVD±R / DVD+RW ¾²±â 8¹è¼ÓÀ» Áö¿øÇϸç, CD-R / CD-RWÀÇ °æ¿ì 24¹è¼Ó ¾²±â¸¦ Áö¿øÇϸç, Àб⠼ӵµ ¿ª½Ã °¢°¢ °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ·¡ÀÇ »çÁøÀº Á¦Ç°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ¾î¿Â »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
Á¦Ç° ¹Ú½º´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ÈÀÌÆ® »ö»óÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Àü¸é¿£ [ À©µµ¿ì & MAC ]À» ¸ðµÎ ȣȯ°¡´ÉÇÔÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° ¹Ú½ºÀÇ µÞ¸é¿£ ½Äº° ºÎÈ£, ±â±â ¸íĪ, ¸ðµ¨¸í, »óÈ£¸í, Á¦Á¶¿øÀÌ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ°í,
TV ¿¬°á ±â´É, M-DISC Áö¿ø, Silent Play µîÀÇ Æ¯Â¡¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ±¸¼ºÇ°°ú Á¦¿ø, ½Ã½ºÅÛ »ç¾ç, Á¦Ç° »ç¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î Ãø¸éÀ» »ìÆì º¸°Ú½À´Ï´Ù. ÀÂÊ¿£ ºÀÀξÁÀÌ ºÙ¾î ÀÖ°í,
Ãø¸é¿£ Á¦Ç°ÀÇ Æ¯Â¡°ú ÀϷùøÈ£ µîÀÌ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦Ç° ¹Ú½º¸¦ °³ºÀÇغ¸¸é, Á¦Ç° º¸Áõ¼ ÇÑ Àå°ú ¼³¸í¼, ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ µð½ºÅ©, USB ÄÉÀ̺í°ú ODD º»Ã¼°¡ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÕÀú ¼³¸í¼¸¦ »ìÆ캸¸é, ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸ »çÇ× - ±â·Ï½Ã Ãßõ µð½ºÅ© - ÁÖÀÇ»çÇ× - ¼³Ä¡¹æ¹ý µî¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â¼úµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÀÌ»çÇ×À¸·Ð ±â·Ï½Ã Ãßõ µð½ºÅ©°¡ µû·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â Á¡À̱º¿ä. LG ODD ¿ÜÀåÇüÀº À̹ø¿¡ óÀ½À¸·Î »ç¿ëÇغ¸Áö¸¸, LG ³»ÀåÇü Á¦Ç°ÀÇ °æ¿ì ´ëü·Î µð½ºÅ©(CD ¶Ç´Â DVD) Ư¼ºÀ» Àß ¾ÈŸ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. LG GP50NB40.AKARÀÇ °æ¿ì DVD·Î´Â ¹ÌÂêºñ½Ã, Maxell, That's µîÀ» Ãßõ,
µà¾ó·¹ÀÌ¾î ¹æ½ÄÀÇ DVDÀÇ °æ¿ì ¹ÌÂêºñ½Ã, ¹ö¹ÙÆÀ / CDÀÇ °æ¿ì LG, ¹ÌÂêºñ½Ã, ¹ö¹ÙÆÀ, That's, TDK µîÀÇ Á¦Ç°À» ÃßõÇÑ´Ù°í ³ª¿Í Àֳ׿ä. ¾Æ¸¶µµ µð½ºÅ© ¾²±â¸¦ ÇßÀ» Àû¿¡ °¡Àå È¿À²ÀÌ ÁÁÀº Á¦Ç°±ºÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, º¸±â¿¡ ³ª¿Í ÀÖÁö ¾ÊÀº º¸±ÞÇü Á¦Ç°µéµµ ´ëü·Î ¹«³ÇÏ°Ô »ç¿ë °¡´ÉÇϸ®¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
ODD º»Ã¼ÀÇ °æ¿ì ½ºÆÝÁö ÇüÅÂÀÇ ¿ÏÃæÀç·Î °¨½ÎÁ® ÀÖ´Â ÇüÅ·Π¹è¼Û - ¿î¹Ý½ÃÀÇ Ãæ°Ý¿¡¼ Á¦Ç°À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇØÁÝ´Ï´Ù.
Á¦°øµÇ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î µð½ºÅ©¸¦ º¸°í ³ª¼,
¹®µæ »ý°¢³ ±è¿¡ Áö±Ý±îÁö LG ODD¸¦ ±¸ÀÔÇÒ Àû¿¡ °°ÀÌ µ¿ºÀµÇ¾ú´ø µð½ºÅ©¸¦ ¸ù¶¥ ã¾Æ º¸¾Ò½À´Ï´Ù~^^;
À۳⿡ ±¸ÀÔÇß´ø LG GH-24NS96 Á¦Ç°±º¿¡¼ µþ·Á¿Â µð½ºÅ©°¡ ¿ÞÂÊÆíÀÇ °ËÁ¤»öÀε¥, LGÀüÀÚ GP50NB40.AKAR¿¡ µ¿ºÀµÇ¾î¿Â µð½ºÅ©¿Í °°Àº ÇÁ·Î±×·¥ - ¹Ìµð¾î ¼öÆ® 10(¹öÀü)ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
USB ¿¬°á ÄÉÀ̺íÀÇ °æ¿ì ³ëÀÌÁî ÇÊÅÍ°¡ ´Þ·Á Àִ Ư¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÁÙÀÚ·Î ½ÇÁ¦ ±æÀ̸¦ ÃøÁ¤Çغ¸´Ï 60cm°¡ ¾à°£ ³Ñ´Â ±æÀÌ¿´½À´Ï´Ù.
½ºÆÝÁö¿Í ºñ´ÒÀ» ¹þ°Ü º¸¸é, Á¦Ç°¿¡ ÈìÁýÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ½ºÅ©·¡Ä¡ ¹æÁö Çʸ§ÀÌ °¨½ÎÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¸éÀÇ º¸È£ Çʸ§À» Á¦°ÅÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.
µð½ºÅ© »çÃâ(ÀÌÁ§Æ®) ¹öÆ°ÀÌ »ý°¢º¸´Ù Å« ÆíÀ̳׿ä.
¹Ù´Ú ºÎºÐ¿£, 4°³ÀÇ ¹Ì²ô·³ ³»Áö Áøµ¿ ¹æÁö Æе尡 ºÎÂøµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç,
±â±â¸í°ú Á¦Á¶¿ø, °í°´¼¾ÅÍ ÀüȹøÈ£, ÇÊ¿ä Àü¾Ð(5V, 1.6A), ½Äº°ºÎÈ£, ½Ã¸®¾ó ³Ñ¹ö µîÀÌ ±âÀçµÈ ¶óº§ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡·Î ¹æÇâÀÇ Çì¾î¶óÀÎÀÌ ´Ù¼Ò ¼¼·ÃµÈ ´À³¦À» Áֳ׿ä.
µÞ¸é¿£ USB ¿¬°á ´ÜÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ·¡ »çÁøÀº µð½ºÅ© Æ®·¹À̸¦ ¿ÀÇÂÇÑ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
ODD¸¦ µ¥½ºÅ©Å¾ PC¿¡ ¿¬°áÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀåÄ¡°ü¸®ÀÚ¿¡¼ 2°³ÀÇ ODD Á¦Ç°ÀÌ ÀåÂøµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö Àִµ¥, À§ÂÊÀÌ ³»ÀåÇüÀÎ LG GH-24NS96À̸ç, ¾Æ·§ÂÊÀÌ LG GP50NB40.AKAR ¿ÜÀåÇüODD°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù~
Á¦°øµÇ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÎ [ Media Suite 10 ]À» PC¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°í °£´ÜÇÏ°Ô DVD¸¦ ±¸¿ö º¸°Ú½À´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇà½ÃŲ µÚ, ¾Æ·§ÂÊ ÅÇ¿¡¼ [ µ¥ÀÌÅÍ & ¹é¾÷ ]À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© [ µ¥ÀÌÅÍ µð½ºÅ© ¸¸µé±â ]¸¦ Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù. HDD¿¡ ÀúÁ¤ÇصРÆÄÀÏÀ» °ñ¶ó¼ µå·¡±×&µå¶øÀ¸·Î À̵¿½ÃŲ µÚ, µå¶óÀÌºê ¼¼ÆÃ, µð½ºÅ© ¶óº§ ÀÔ·Â, ¹è¼ÓÀ» ¼¼ÆÃÇÏ°í [±Á±â]¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ³¡~! Âü ½±ÁÒÀ×~^^;
½Ì±Û·¹ÀÌ¾î ¹æ½ÄÀÇ DVD+RÀ» ±Á´Âµ¥ °É¸° ½Ã°£Àº 10ºÐ 40ÃÊ Á¤µµ ¿´½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ Àü¿¡ T»ç Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, µð½ºÅ© ¾²±â¿¡ °É¸° ½Ã°£Àº °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ°Ô ³ª¿Ô±º¿ä. Âü°í·Î LG ³»ÀåÇü ODDÀÇ °æ¿ì ¹è¼ÓÀ» 8¹è¼ÓÀ¸·Î ¼¼ÆÃÇÑ µÚ¿¡ ±â·ÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é ¾à 9ºÐ 10ÃÊ ³»Áö 30ÃÊ Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
»ç¿ëÇÑ µð½ºÅ©´Â ´ÙÀÌ¿äÀ¯µ§ »çÀÇ º¸±ÞÇü °ø DVDÀÎ [Ç»Àü DVD+R] Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. µð½ºÅ©ÀÇ ±â·Ï ¼Óµµ´Â ÆÄÀÏÀÇ ¿ë·®°ú °¹¼ö, ±×¸®°í »ç¿ëÇÑ °ø DVDÀÇ Á¾·ù¿¡ µû¶ó ´Ù¼Ò ´Ù¸£°Ô ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
µð½ºÅ© ±â·Ï(¾²±â)¿¡ À̾î, ¿Àµð¿À CDµµ °¨»óÇغ¸°í~
µð½ºÅ©¸¦ °è¼ÓÇؼ Àаí ÀÖÀ» Àû¿¡ ³ì»ö LED°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù~
±³À°¿ë CDŸÀÌƲµµ Àç»ýÇغ¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¹æ±Ý Àü¿¡ ±¸¿î µû²öµû²öÇÑ Ç»Àü DVD+R, ¿Àµð¿À CD, ±³À°¿ë CD ¸ðµÎ ²÷±è¾øÀÌ ºÎµå·´°Ô Àç»ýÀÌ µÇ¸ç, ¼ÒÀ½µµ »ó´çÈ÷ ÀûÀº ÆíÀÌ´õ±º¿ä.
±×¸®°í ÀÌ Á¦Ç°ÀÌ °¡Áø °¡Àå ½Å±âÇÑ ±â´ÉÀÎ [ ½º¸¶Æ® TV ¿¬°á ±â´É] ÀÔ´Ï´Ù~
»ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´ø HDTV ¸ð´ÏÅÍÀÇ µÞÂÊÀÇ USB ´ÜÀÚ¿¡ ¿¬°áÀ» ÇÏ°í,
Æ®·¹ÀÌ°¡ ¿¸° »óÅ¿¡¼ »çÃâ(ÀÌÁ§Æ®) ¹öÆ°À» ¾à 2ÃÊ°£ ´©¸£¸é TV ¿¬°á ¸ðµå°¡ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù.
Àü¸é¿¡ ³ì»ö LED°¡ µé¾î¿À¸é Á¤»óÀûÀ¸·Î ¿¬°áÀÌ µÈ »óŶó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. USB ¿ÜºÎ ÀÔ·ÂÀÌ °¡´ÉÇÑ TV, µðÁöÅÐ ¾×ÀÚ¿¡¼µµ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù°í Çϳ׿ä. ÇöÀç ¿¬°áÇÑ Á¦Ç°ÀÌ ½º¸¶Æ® TV´Â ¾Æ´Ï°í TV °â¿ë ¸ð´ÏÅÍÀÎ Á¦Ç°À¸·Î LG 24MT57D IPS HDTV LED ¸ð´ÏÅÍ ÀÔ´Ï´Ù~
USB ¿¬°á ¸ðµå°¡ ÀÛµ¿ÇÏ°Ô µÇ¸é, ¿ÜÀåÇü ODD¸¦ ¸¶Ä¡ USB ¸Þ¸ð¸®Àΰ͸¶³É ÀνÄÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¼úÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î È®ÀÎÇغ¸´Ï, Á¤¸» ½Å±âÇϳ׿ä~^^ CD ¶Ç´Â DVD·Î ±¸¿ö³õÀº µ¥ÀÌŸ - µ¿¿µ»ó, MP3, À̹ÌÁö ÆÄÀÏ µîÀ» PC¿¡ º°µµ·Î ¿¬°áÇÒ ÇÊ¿ä¾øÀÌ ´ÙÀÌ·ºÆ®·Î °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ µ¿¿µ»óÀÇ °æ¿ì PC¿¡¼ Àç»ý °¡´ÉÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ÄÚµ¦À» Áö¿øÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿¾³¯¿¡ Àç¹ÌÀÖ¾î º¸¿©¼ ¸¸µé¾îµ×´ø [ ÇÏÀÌű3 - ªÀº ´Ù¸®ÀÇ ¿ª½À ] DVDÀÔ´Ï´Ù~ ±³¹«½Ç¿¡¼ ´ë³õ°í ħ ÁúÁú È긮°í ÀÚ´Â ¹ÚÇϼ±, ±Í¿±Áö ¾Ê³ª¿ä~?¤¾¤¾ ½Ã¸®Áî Ãʹݿ¡ Ä¡Áú ¼ö¼úÀ» ¹Þ´Â ¹éÁøÈñ ¾çµµ ³ª¿À´Â±º¿ä~
¡Ú ÀåÁ¡
1. ¿ïÆ®¶ó ½½¸² µðÀÚÀÎ,
2. ¿µ±¸ º¸Á¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ M-DISC ±â·Ï °¡´É
3. ½º¸¶Æ®ÇÑ TV ¿¬°á
4. Jamless Play (²÷±è¾ø´Â ¿µ»ó °¨»ó)
5. ¹«¼ÒÀ½ Silent Play - ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡, Divx ¿µÈ °¨»ó µî µå¶óÀÌºê »ç¿ë½Ã ¹ß»ýµÇ´Â ¼ÒÀ½À» ÀÚµ¿À¸·Î ÁÙ¿©ÁÖ´Â ±â´ÉÀÔ´Ï´Ù.
À̹øÀÌ µÎ ¹ø° ¿ÜÀåÇü ODD ÇÊÅ׷ΠŸ»çÀÇ ´Ù¸¥ Á¦Ç°±ºµµ ÆÄ¿ìÄ¡ °°Àº °Ç ¾ø¾ú±â¿¡ ÆÄ¿ìÄ¡ ¹Ì Á¦°øÀ» ´ÜÁ¡À̶ó°í º¸±â¿£ Èûµé µí Çϱº¿ä.
µ¿¿µ»ó Àç»ý½Ã¿¡ ÀüÇô ²÷±èÀÌ ¾ø´Â ºÎµå·¯¿î Àç»ý°ú ƯÈ÷ TV¿ÍÀÇ ¿¬°á ±â´ÉÀÌ °¡Àå ¸¶À½¿¡ µé´õ±º¿ä~ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ¿¬°áµÇ¾îÀÖÁö ¾ÊÀº ÀÛÀº TV µîÀ» µ¿¿µ»ó-¿µÈ °¨»ó ³»Áö À½¾Ç °¨»ó¿ëÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ¸®Æ®°¡ ƯÈ÷ ÀλóÀûÀÎ Á¦Ç°À̾ú½À´Ï´Ù.
¿äÁò¿£ ³»ÀåÇü ODDº¸´Ù´Â ¿ÜÀåÇüÀ¸·Î °¡´Â Ãß¼¼À̱⿡ µ¥½ºÅ©Å¾ PCÀÇ °æ¿ì¿¡µµ M-ATX º¸µå¿¡ ¹ÌµéŸ¿ö°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ì´Ï Ÿ¿ö·Î ÄÄÆÑÆ®ÇÑ »çÀÌÁî·Î ¸ÂÃá µÚ¿¡ ODD´Â ¿ÜÀåÇüÀ¸·Î °¡´Â °ÍÀ» ÃßõÇغ¸¸ç, ¿ÜÀåÇü ODDÀÎ LG GP50NB40.AKAR´Â ³ëÆ®ºÏ(¿ïÆ®¶óºÏ, ³ÝºÏ µî)°ú ÅÂºí¸´ PC µî ¿©·¯
°¡Áö PC¿¡¼ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÇ ±³À°¿ë CD Àç»ý, ÃʵîÇб³-ÁßÇб³ ÀÚ³àµéÀÇ ÇнÀÁö ºÎ·Ï CDÀÇ ÇнÀ¿ë, TV¿Í ´ÙÀÌ·ºÆ®·Î ¿¬°áÇÏ¿© ¿µÈ ¶Ç´Â À½¾Ç °¨»ó µî ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ Çϵå¿þ¾î¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
ÀÌ»óÀ¸·Î ÇʵåÅ×½ºÆ®¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
üÇè´ÜÀ¸·Î ¼±Á¤ÇØÁֽŠ¼Ö·Î¸ó´åÄÄ¿¡ °¨»çµå¸®¸ç, ÀÌ ±ÛÀ» ÀоîÁֽô º¸µå³ª¶óÀÇ ¸ðµç ȸ¿øºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
'ÀÌ »ç¿ë±â´Â ¼Ö·Î¸ó´åÄÄ¿Í(°ú) ´Ù³ª¿Í üÇè´ÜÀ» ÅëÇØ Á¦°ø¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.'