네이버웹툰, 한국문학번역원과 MOU체결

2022-07-06 09:38
편집부 press@bodnara.co.kr

네이버웹툰이 문화체육관광부(장관 박보균) 산하 한국문학번역원(원장 곽효환)과 업무협약을 맺고 우수 번역 인력을 양성해 한국 웹툰/웹소설의 글로벌 경쟁력을 강화한다.

네이버웹툰은 한국문학번역원과 국내 콘텐츠의 해외 진출 지원을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 6일 밝혔다. 우수한 콘텐츠 번역 인력을 키워 한국 웹툰·웹소설의 가치와 경쟁력을 높일 양질의 번역 시스템을 구축하겠다는 방침이다.

이번 업무협약은 한국문학번역원 부설 번역아카데미 수료생들이 전문 번역가로 성장하고 정착하도록 지원하는 진로개발 프로그램의 일환이다. 네이버웹툰은 웹툰/웹소설 작품의 현지화 단계에서 한국문학번역원 아카데미 수료생이 실제 번역에 참여할 수 있는 현장 실습의 기회를 제공하고 실습 참가자는 각 언어권별로 현지 독자들의 문화와 감수성을 고려한 번역을 제공한다.

네이버웹툰은 2014년 영어와 중국어 번체 서비스를 시작으로 중국어 간체, 일본어, 인도네시아어, 태국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등 한국어를 포함해 현재 총 10개 언어로 서비스를 제공하며 창작자들이 전 세계를 무대로 작품을 선보일 수 있도록 생태계를 구축했다. 특히, 각 나라 현지 정서와 문화적 공감대를 고려한 번역 서비스를 제공하고 있다.

닉네임

비회원

보드나라 많이 본 뉴스

파이슨 CEO, 메모리 부족 상황에 저가 업체 도산 가능성 지적

아크 A 시리즈도 OK, 인텔 XeSS MFG 지원 확대 드라이버 배포

애플, 중국 CXMT 및 YMTC와 메모리 공급 협력 검토?

보드나라 많이 본 기사

성능과 튜닝 잡은 실속있는 타워형 쿨러,ALSEYE Q120S Plus

오늘의 AMD는 한 단계 더 진화한다, AMD 라이젠 7 9850X3D

보드나라 최신 기사

[07/06] 넥슨, 패트릭 쇠더룬드 회장(Executive Chairman) 선임

[07/06] 오버워치, 1시즌 '정복' 호평 속 특별 게임 내 이벤트 진행!

[07/06] 서린씨앤아이, 일러스타 페스 10 예스톤 부스에 협찬 및 이벤트 진행

[07/06] 웹젠 R2, 오리지널 리부트 서버 캐릭터명 선점 이벤트 진행

[07/06] 엔비디아, 지포스 RTX RTX GPU DGX 스파크에서 오픈클로 로컬 실행 지원

[07/06] 멘딕스-JB금융그룹, New Tech+비즈니스 경진대회 성료

[07/06] 메모리 확보 전쟁 시대에 비싼 메모리에 대처하는 시장 이야기, 램버스 [PC흥망사 17-1]

[07/06] 님블뉴런 '이터널 리턴', 전세계 2,700만장 이상 판매된 ‘페르소나’ 시리즈 최신 타이틀 ‘페르소나5 더 로열‘과 콜라보 진행

[07/06] ‘초월의 소환서’ 획득 도전! 컴투스 ‘서머너즈 워’, 미션 이벤트 실시

[07/06] ipTIME, 와이파이6 지원 크래들 일체형 공유기 AX3004R 출시

[07/06] 각성 진화 전략 RPG ‘DX: 각성자들’, 3월 5일로 출시 일정 확정

[07/06] 폭스바겐코리아, 2026년 ‘Feel & Drive’ 시승 캠페인 전개

[07/06] 사로아시스 스튜디오, 신작 ‘페이트 트리거’ 스팀 넥스트 페스트 참가.. 플레이 테스트 돌입

[07/06] ‘명조:워더링 웨이브’, 명조 X 컴포즈커피 세미팝업 정식 오픈

[07/06] 컴투스홀딩스, 서울디지텍고등학교와 게임 및 디지털 인재 양성 위한 업무협약 체결

[07/06] 덱빌딩 로그라이트 신작 '덱랜드', 스팀 넥스트 페스트 참가! 최신 데모 공개 예정!

[07/06] 전력 한계와 전압 낮춘 지포스 RTX 5090서도 커넥터 번 이슈 발생

[07/06] 구글, 추론 성능 두 배 향상된 제미나이 3.1 프로 출시

[07/06] WD, 전문 콘텐츠 크리에이터용 스토리지 포트폴리오 G-DRIVE 브랜드로 통합

[07/06] 서린씨앤아이, 써멀라이트 120mm 쿨링팬 TL-S12-S ARGB 벌크 모델 출시

로그인 | 이 페이지의 PC버전