CD PROJEKT RED(이하 CDPR)가 E3 2018에서 보도자료로 현재 개발 중인 신작 게임 '사이버펑크 2077(Cyber Punk 2077)에 한국어 더빙을 제공할 것이라고 밝혔다.
CDPR은 '위쳐 3 와일드 헌트'로 유명한 게임 개발사이며 그로 인해 사이버펑크 2077도 2013년 처음 소식이 공개 된 이후 게이머들의 관심을 받아왔다. E3 2018을 맞아서 CDPR은 공식 트레일러와 콘셉트 아트를 비롯한 다양한 정보를 공개했는데 사이보그가 일상화 되고 과학 기술이 고도로 발전한 미래를 배경으로 하는 광대한 오픈월드와 자유도가 눈길을 끌었다.
FPS 게임과 RPG를 혼합한 방식이며 다양하게 꾸밀 수 있는 캐릭터 외형과 성장 배경 및 트라우마(정신적 외상)를 설정해 게임 진행에 영향을 미치는 세심함까지 있어서 게이머의 취향에 부합하는 대로 즐기는 것도 가능하다.
워낙 방대한 콘텐츠 때문에 제대로 즐길 수 있는 한글화 여부도 주목 받았는데 CDPR은 자막 번역에 그치지 않고 성우를 기용하는 한국어 더빙도 제공한다고 하여 언어 장벽 없이 게임에 몰입할 수 있을 것으로 보인다.
아직 출시 일정은 공개 되지 않았으며 CDPR은 매우 방대한 게임 세계를 구축할 것이라고 하였다.
