한국어 더빙과 함께 업데이트된 위처 3의 차세대 버전에 새로운 패치가 적용되었다.
위처3 차세대 4.02 버전 패치는 PC에서 DX12 버전의 CPU 코어 사용율을 개선해 더 쾌적한 게임 환경을 기대할 수 있다. 또한 HBAO 옵션을 복원하였고, 헤어웍스 옵션을 껐을 때 투생에서 풍경이 깜박이는 문제, 일시적인 끊김 현상을 유발하던 파티클 최적화 이슈를 수정했다.
차세대 콘솔에서는 PS5에서 대화와 컷신 중 캐릭터가 약간 흐릿하게 표시되는 문제, 엑스박스 시리즈 X에서 레이 트레이싱 모드의 메모리 사용량과 관련된 충돌 문제, 엑스박스 원에서 크로스 진행도 기능을 사용 시 빠른 저장 파일을 불러올 수 없는 문제, 일부 상황에서 PS5의 수동 저장 파일을 덮어씌우면 가장 오래된 저장 파일이 삭제되는 문제가 수정되었다.
PC 및 차세대 콘솔 전용 양쪽에서 SSR과 레이 트레이스드 리플렉션에 굴절을 추가해 물 표현의 현실감을 높이는 한편, 검은색 유물이 돌 아치를 덮는 벽돌 텍스처의 시각적 문제 수정, 모션 블러 슬라이더 추가가 이뤄졌다.
현지화와 관련해서는 시리와 게롤트의 퀜트 카드 설명 현지화 문제, 아랍어 구두점 문제가 수정되었고, 중국어 번체자 폰트 업데이트도 이뤄졌다.
이번 패치에서는 언급한 것 외에 더 다양한 수정 사항이 포함되어 있으며, 패치 용량은 GOG 기준 약 2GB이다. |