리드텍, AcBel, 트랜센드의 정식 유통사인 JMC Global (http://www.jmcglobal.co.kr)은 국내에 알려져 있지만 정확한 표기법이나 호칭에 대한 기준이 없어서 소비자들에게 혼돈을 가져왔던 PC용 전원공급장치 부분의 ‘AcBel’ 브랜드에 대한 국내 호칭과 표기를 확정했다고 밝혔다.
먼저 ‘AcBel’에 대한 문서 상 표기로 간혹 한글로 ‘액벨’이라 표기를 하거나 ‘ACBEL’, ‘Acbel’, ‘acbel’ 등 다양한 표기가 사용되지만, JMC Global에서 확정한 공식 문서 상의 표기는 ‘AcBel’로, 이는 AcBel의 CI 로고에서도 사용되는 표기이다.
또한, 이전부터 ‘아크벨’, ‘액벨’ 또는 우스개 소리로 ‘에이x벨’ 등 여러 가지로 불리며 사용자들에게 혼돈을 가져왔던 한국어 발음은 ‘액벨’로 확정했다.
JMC Global 마케팅 담당자는 “최근 Acbel 제품의 유통사가 자주 바뀌는 바람에 5년 A/S라는 좋은 정책도 소비자들에게 큰 호응을 이끌어 내지 못하였다. 하지만 저희 JMC Global이 AcBel의 마지막 유통사가 되길 바라며 계속 이끌어 나가고 싶다”며, 그러기 위해서 제일 먼저 해야 할 일이 정확한 이름을 알려주는 것이라는 판단하에 이번 국내 호칭과 표기 지정에 대한 배경을 설명했다.
한편 JMC Global은 AcBel 전원공급기의 국내 유통을 활성화 하기 위해서 7월 중에 보급형 모델의 라인업을 추가할 예정이다. |
