quickmenu
PC ´º½º Ȩ  

³×À̹ö ¹ø¿ª±â, ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú °æÀï·Â ÀÔÁõ

2015-09-18 10:07
ÆíÁýºÎ press@bodnara.co.kr

³×À̹ö(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è»óÇå)´Â ³×À̹ö ¹ø¿ª±â°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ‘2015 ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ’¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ³×À̹ö ¹ø¿ª±âÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» ÀÔÁõÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 


 

³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ‘2015 ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ’ (Workshop on Asian Translation, ÀÌÇÏ ‘WAT 2015’) Çѱ¹¾î-ÀϺ»¾î ¹ø¿ª±â ºÐ¾ß¿¡¼­ 1µî, ¿µ¾î-ÀϺ»¾î ¹ø¿ª±â ºÐ¾ß¿¡¼­´Â 3µîÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ³×À̹ö ÇÑ-ÀÏ, ¿µ-ÀÏ ¹ø¿ª±â´Â ‘WAT 2015’ ½É»ç ±âÁØÀÎ ÀÚµ¿Æò°¡¿Í ¼öµ¿Æò°¡ Ç׸ñ¿¡¼­ ¸ðµÎ 3À§ ¾È¿¡ ±â·ÏµÇ´Â ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» º¸¿´´Ù.
 
³×À̹ö´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ±×µ¿¾È ³×À̹ö°¡ ÃàÀûÇØ¿Â µö·¯´× ±â¼úÀ» ±â°è¹ø¿ª¿¡ Àû¿ëÇØ »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ ‘Neural MT(Neural Machine Translation)’ ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇϸç, ³×À̹öÀÇ ±â¼ú °æÀï·ÂÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. ‘Neural MT’ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇϸé, ¹ø¿ª ÇнÀ ´Ü°è°¡ °£´ÜÇØÁö¸é¼­µµ, ÀϺΠ¾ð¾î¼¼Æ®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´õ¿í Çâ»óµÈ ¹ø¿ª °á°ú ǰÁúÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
 
³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ǰÁú °³¼±À» À§ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú °³¹ß·Î ÀÎÇØ, ½ÇÁ¦ »ç¿ë¼ºµµ Ȱ¹ßÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ³×À̹ö¿¡ µû¸£¸é ³×À̹ö ¸ð¹ÙÀÏ ¹ø¿ª±â(¹®Àå ¹ø¿ª±â, »çÀÌÆ®¹ø¿ª±â Æ÷ÇÔ)ÀÇ ¼ø ÀÌ¿ëÀÚ¼ö´Â Áö³­ 2014³â 12¿ù ´ëºñ 3.4¹è ¼ºÀåÇß´Ù.

³×À̹ö ¼ÛâÇö CTO´Â “³×À̹ö´Â ±×µ¿¾È ÃàÀûÇÑ ¼­ºñ½º ³ëÇÏ¿ì¿Í °íµµÀÇ ±â¼ú·ÂÀ¸·Î, ¿Ü±¹¾î ¹ø¿ª µî ¾ð¾î󸮿¡ Ź¿ùÇÑ °­Á¡À» º¸À̰í ÀÖ´Ù” ¸ç “³×À̹ö ¹ø¿ª±â°¡ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÅ ±â»Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
¸¶ÇÁƼ psywind´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-18 13:02/ ½Å°í
±¸±Û¿¡¼­ ÀÌÂÊÀ¸·Î °¥¾ÆÅ¸º¼±î..
Someday / 15-09-18 20:45/ ½Å°í
Àúµµ Çѹø ¼³Ä¡ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä
Meho ho5945´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-18 21:17/ ½Å°í
±¸±Û Çѱ¹¾î -> ÀϾî -> ¿µ¾î, ¿µ¾î -> ÀϾî -> Çѱ¹¾î ¸¸Å­ ǰÁú ³ôÀº°Å ¸øºÃ½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®½ºÆ® rubychan´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-25 9:36/ ½Å°í
¾î´À ¹ø¿ª±âµµ ¾ÆÁ÷Àº ¿À·ù°¡ ¸¹Àº
´Ð³×ÀÓ lock
ºñȸ¿ø

º¸µå³ª¶ó ¸¹ÀÌ º» ´º½º
º¸µå³ª¶ó ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

º¸µå³ª¶ó Ãֽбâ»ç
[09/18] ¾ÆÀ̳ëºñ¾Æ, È£¸Þ¿À Á¢ÀÌ½Ä ºòÆÒ ¼±Ç³±â HM-BOF09, Æ÷ÄÏ ³Ã°¢ ¼±Ç³±â HM-PIF13, Ź»ó ȸÀü ¼±Ç³±â HM-TOF14 Ãâ½Ã  
[09/18] ³Ý¸¶ºí <¹ìÇǸ£>, ¡®Å»°Í Çü»ó ÀçÇÕ¼º±Ç¡¯ Áö±Þ µî ´ë±Ô¸ð À̺¥Æ® ÁøÇà  
[09/18] MSIÇà Æ¼ÄÏ 2Àå ÁÖÀΰø, ¿øÁÖ¿¡¼­ °¡·ÁÁø´Ù  
[09/18] ³Ý¾Û, ±¸±Û Ŭ¶ó¿ìµå¿Í Çù·ÂÇØ ºÐ»êÇü Ŭ¶ó¿ìµå¸¦ À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ÀÎÇÁ¶ó °­È­  
[09/18] NVIDIA DGX SPARK ±â¹Ý ÃʼÒÇü AI ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ ±â°¡¹ÙÀÌÆ® AI TOP ATOM ³×À̹ö ÀçÀÔ°í  
[09/18] ³Ø½¼, ¡®ÇÁ¶ó½Ã¾Æ Àü±â¡¯ ¼ºÀå ½Ã½ºÅÛ ¡®Å¬·¡½º Àü½Â¡¯ ½ÃÁð3 ¾÷µ¥ÀÌÆ®!  
[09/18] ÄÉÀ̽ºÆ¼ÆÄÀÌ, 'BMW'¿Í ¼ÕÀâ°í Áö¼Ó°¡´É¼º ´ãÀº Ä÷º¼Ç Ãâ½Ã  
[09/18] ¡®ºØ±«: ½ºÅ¸·¹ÀÏ¡¯X°øÂ÷, ¡®¹öºí ¸ð¸ÕÆ®¡¯ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ½Ç½Ã  
[09/18] Ç»¸®¿À»çAI, ¿£ºñµð¾Æ Ãâ½Å ÇÙ½É ÀÎÀç ¿µÀÔ  
[09/18] ¿ä½ºÅ¸ ¡®ÀÛÈ¥: ¸®Ä¡ ¸¶ÀÛ¡¯, Àα⠾ִϸÞÀÌ¼Ç ¡®¼Òµå ¾ÆÆ® ¿Â¶óÀΡ¯°ú Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà!  
[09/18] ±×¶óºñƼ, ¡®¶ó±×³ª·ÎÅ© ¾ÆÀÌµé ¾îµåº¥Ã³ PLUS¡¯¿Í ¡®µ¶¼ö¸® ¿ÀÇüÁ¦¡¯ 2Â÷ Äݶ󺸷¹ÀÌ¼Ç ÁøÇà!  
[09/18] ÇØ±ä ¡®2026 ÇÁ·Î¾ß±¸GO!¡¯, À¯Àú ¸ñ¼Ò¸® Àû±Ø ¹Ý¿µÇÑ µÎ¹øÂ° ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã  
[09/18] ¹ëºê ½ºÆÀ ÄÁÆ®·Ñ·¯ Ãâ½Ã ÀÓ¹ÚÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÈ£? ¾ð¹Ú½Ì ¿µ»ó ¾÷·Îµå  
[09/18] Beats(ºñÃ÷), 'Á¦´Ï'¿Í µÎ¹øÂ° Äݶ󺸷¹À̼ǡ¦¡®¿À´Ð½º ºí·¢(Onyx Black)¡¯ Ä÷¯ÀÇ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç ÇìµåÆù Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² ¹Ì°ø°³ Æ®·¢ ¼±  
[09/18] ¿¢½º¹Ú½º °ÔÀÓ ÆÐ½º °¡°Ý ÀϺΠÀÎÇÏ Á¶Á¤, ÄÝ¿É µ¥ÀÌ¿ø Á¦°ø Áß´Ü  
[09/18] NC AI-NHNŬ¶ó¿ìµå, Â÷¼¼´ë AI ±â¼ú ¹× ÀÎÇÁ¶ó Çù·Â ü°è ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à ü°á  
[09/18] ¼Ò´ÏÄÚ¸®¾Æ, ¼Ò¿Ü°èÃþ ¾Æµ¿IT ±³À° Á¦°ø À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à(MOU) ü°á  
[09/18] ÀÚü ½Ç¸®ÄÜ »ýŰè Àüȯ ¸¶¹«¸®, ¾ÖÇà macOS 27 ºÎÅÍ ÀÎÅÚ ¸Æ Áö¿ø Áß´Ü  
[09/18] ¾È·¦, »ý¼ºÇü AI ¼­ºñ½º ¡®Å¬·Îµå¡¯ ´Ù¿î·Îµå ÆäÀÌÁö·Î À§ÀåÇÑ ÇÇ½Ì »çÀÌÆ® ÁÖÀÇ ´çºÎ  
[09/18] LGÀ¯Ç÷¯½º, ¸ù°íDB¿Í AI ¼­ºñ½º °íµµÈ­ Çù·Â È®´ë  
·Î±×ÀÎ | ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ PC¹öÀü
Copyright NexGen Research Corp. 2010