quickmenu
PC ´º½º Ȩ  

³×À̹ö ¹ø¿ª±â, ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ¿¡¼­ ¼ö»óÇÏ¸ç ±Û·Î¹ú °æÀï·Â ÀÔÁõ

2015-09-18 10:07
ÆíÁýºÎ press@bodnara.co.kr

³×À̹ö(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è»óÇå)´Â ³×À̹ö ¹ø¿ª±â°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ‘2015 ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ’¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ³×À̹ö ¹ø¿ª±âÀÇ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» ÀÔÁõÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 


 

³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ‘2015 ¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª ǰÁú Æò°¡ ´ëȸ’ (Workshop on Asian Translation, ÀÌÇÏ ‘WAT 2015’) Çѱ¹¾î-ÀϺ»¾î ¹ø¿ª±â ºÐ¾ß¿¡¼­ 1µî, ¿µ¾î-ÀϺ»¾î ¹ø¿ª±â ºÐ¾ß¿¡¼­´Â 3µîÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ³×À̹ö ÇÑ-ÀÏ, ¿µ-ÀÏ ¹ø¿ª±â´Â ‘WAT 2015’ ½É»ç ±âÁØÀÎ ÀÚµ¿Æò°¡¿Í ¼öµ¿Æò°¡ Ç׸ñ¿¡¼­ ¸ðµÎ 3À§ ¾È¿¡ ±â·ÏµÇ´Â ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» º¸¿´´Ù.
 
³×À̹ö´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ±×µ¿¾È ³×À̹ö°¡ ÃàÀûÇØ¿Â µö·¯´× ±â¼úÀ» ±â°è¹ø¿ª¿¡ Àû¿ëÇØ »õ·Ó°Ô °³¹ßÇÑ ‘Neural MT(Neural Machine Translation)’ ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇϸç, ³×À̹öÀÇ ±â¼ú °æÀï·ÂÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. ‘Neural MT’ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇϸé, ¹ø¿ª ÇнÀ ´Ü°è°¡ °£´ÜÇØÁö¸é¼­µµ, ÀϺΠ¾ð¾î¼¼Æ®¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´õ¿í Çâ»óµÈ ¹ø¿ª °á°ú ǰÁúÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
 
³×À̹ö ¹ø¿ª±â´Â ǰÁú °³¼±À» À§ÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¼ú °³¹ß·Î ÀÎÇØ, ½ÇÁ¦ »ç¿ë¼ºµµ Ȱ¹ßÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ³×À̹ö¿¡ µû¸£¸é ³×À̹ö ¸ð¹ÙÀÏ ¹ø¿ª±â(¹®Àå ¹ø¿ª±â, »çÀÌÆ®¹ø¿ª±â Æ÷ÇÔ)ÀÇ ¼ø ÀÌ¿ëÀÚ¼ö´Â Áö³­ 2014³â 12¿ù ´ëºñ 3.4¹è ¼ºÀåÇß´Ù.

³×À̹ö ¼ÛâÇö CTO´Â “³×À̹ö´Â ±×µ¿¾È ÃàÀûÇÑ ¼­ºñ½º ³ëÇÏ¿ì¿Í °íµµÀÇ ±â¼ú·ÂÀ¸·Î, ¿Ü±¹¾î ¹ø¿ª µî ¾ð¾î󸮿¡ Ź¿ùÇÑ °­Á¡À» º¸À̰í ÀÖ´Ù” ¸ç “³×À̹ö ¹ø¿ª±â°¡ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÅ ±â»Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ ±â»çÀÇ ÀÇ°ß º¸±â
¸¶ÇÁƼ psywind´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-18 13:02/ ½Å°í
±¸±Û¿¡¼­ ÀÌÂÊÀ¸·Î °¥¾ÆÅ¸º¼±î..
Someday / 15-09-18 20:45/ ½Å°í
Àúµµ Çѹø ¼³Ä¡ÇغÁ¾ß°Ú³×¿ä
Meho ho5945´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-18 21:17/ ½Å°í
±¸±Û Çѱ¹¾î -> ÀϾî -> ¿µ¾î, ¿µ¾î -> ÀϾî -> Çѱ¹¾î ¸¸Å­ ǰÁú ³ôÀº°Å ¸øºÃ½À´Ï´Ù.
ÇÁ¸®½ºÆ® rubychan´ÔÀÇ ¹Ìµð¾î·Î±× °¡±â  / 15-09-25 9:36/ ½Å°í
¾î´À ¹ø¿ª±âµµ ¾ÆÁ÷Àº ¿À·ù°¡ ¸¹Àº
´Ð³×ÀÓ lock
ºñȸ¿ø

º¸µå³ª¶ó ¸¹ÀÌ º» ´º½º
º¸µå³ª¶ó ¸¹ÀÌ º» ±â»ç

º¸µå³ª¶ó Ãֽбâ»ç
[09/18] ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, ¹ß·Î¶õÆ® Àα⠽ºÅ² ¸ðÀ½ ¡®ÀÚ¼± // V26 ¼¼Æ®¡¯ Ãâ½Ã  
[09/18] Á¦À̾¾Çö, ÆÛÆ÷¸Õ½º Áß½ÉÀÇ °ÔÀÌ¹Ö ¸ÞÀκ¸µå, ±â°¡¹ÙÀÌÆ® B850M GAMING X WIFI6E Ãâ½Ã!  
[09/18] Å©·¡ÇÁÅæ, ³×À̹ö¿Í ¸Â¼Õ.. '¹èƲ±×¶ó¿îµå e½ºÆ÷Ã÷ ÄÜÅÙÃ÷ °æÀï·Â °­È­'  
[09/18] ÁÖ¼úȸÀü ÆÒÅÒ ÆÛ·¹À̵å' 1.5ÁÖ³â 2ź ¾÷µ¥ÀÌÆ®  
[09/18] ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, LoL 2026 ½ÃÁð 2 PC¹æ À̺¥Æ® ¡®¾Ç¸¶ »ç³É¡¯ ÁøÇà  
[09/18] ºê¸®Ã÷, ¸ð´ø ·¹Æ®·Î °¨¼º&°íǰ°Ý »ç¿îµå ¿ÃÀοø ºí·çÅõ½º ½ºÇÇÄ¿ ¡®BZ-VL1¡¯ Ãâ½Ã  
[09/18] ¾ÛÄÚ, ´ÙÀÌ¾Æ ÄÆÆÃÀ¸·Î °¡°øÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¾Ë·ç¹Ì´½ Űº¸µå¡®AR88 ÆÛ½ºÆ®½ºÅÜ¡¯ Ãâ½Ã ¿¹°í  
[09/18] Æ÷Äϸó °í Æä½ºÆ® 2026: ±Û·Î¹ú' ±â³ä ÇöÀå À̺¥Æ® ¹ÝÆ÷ÇѰ­°ø¿ø¼­ °³ÃÖ  
[09/18] Ä«½ºÆÛ½ºÅ°, AI ±â¹Ý Â÷¼¼´ë º¸¾ÈÀ¸·Î Çѱ¹ ½ÃÀå °ø·« °­È­  
[09/18] Çϸ¸Ä«µ·, ±â¾Æ PBV ÀͽºÇǸ®¾ð½º ¼¾ÅÍ¿¡¼­ PV5¿Í ÇÔ²² ºû°ú »ç¿îµå, µðÀÚÀÎÀÌ ¾î¿ì·¯Áø Ưº°ÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ °¨¼º °æÇè Á¦°ø  
[09/18] °¡Æ®³Ê, ¡°AI °æÀïÀÇ »õ º´¸ñÀº Àü·Â¡¦ ¿ÃÇØ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ Àü·Â ¼Òºñ·® 26% Áõ°¡¡± Àü¸Á  
[09/18] Ä¿¼¼¾î, ÇÁ¸®¹Ì¾ö PC ÄÉÀ̽º ¡®ÇÁ·¹ÀÓ 4000D ¿ìµå RS¡¯ ¹× ¡®ÇÁ·¹ÀÓ 4000X RS¡¯ Ãâ½Ã  
[09/18] ¼­¸°¾¾¾Ø¾ÆÀÌ,½á¸Ö¶óÀÌÆ® ¼­¹ö ¹× ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç¿ë °í¼º´É ¼ö·© Äð·¯ W360 ½Ã¸®Áî Á¤½Ä Ãâ½Ã  
[09/18] ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º, Ŭ·¡½Ä II ǮüÀÎÁö 700W ½Ç¹ö ATX 3.1 È­ÀÌÆ® Ãâ½Ã  
[09/18] ¾ÛÄÚ, FL-Esports ½Å±Ô ºê·£µå ¡®TNT¡¯ °ø½Ä ·ÐĪ  
[09/18] ³Ý¸¶ºí <¸®´ÏÁö2 ·¹º¼·ç¼Ç>, Ç÷¸Í Ưȭ ¼­¹ö ¡®ÆÄǪ¸®¿Â¡¯ ¿ÀÇ ¹× ½Å±Ô ¿ùµå·¹À̵å Ãß°¡  
[09/18] ¶óÀ̾ù °ÔÀÓÁî, TFT Ãâ½Ã 7Áֳ⠱â³ä ÄÜÅÙÃ÷ °ø°³  
[09/18] ÀλçÀÌ, À½½Ä¹° 󸮱⠱¸¸Å °í°´ ´ë»ó Á¶ÅØ RTX 5080 ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà  
[09/18] ipTIME, ¿ÍÀÌÆÄÀÌ6¸¦ Áö¿øÇÏ´Â AX1500±Þ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ È®Àå±â ¡®ipTIME Extender-AX1500T¡¯ Ãâ½Ã  
[09/18] ³Ý¸¶ºí <¼¼ºì³ªÀÌÃ÷ ¸®¹ö½º>, °¢¼º ¿µ¿õ ¡®µ¨·ÐÁ µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã  
·Î±×ÀÎ | ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ PC¹öÀü
Copyright NexGen Research Corp. 2010